Linguistica e traduzione

Il Corso di Laurea Magistrale in Linguistica e Traduzione dell'Università di Pisa si propone di formare professionisti con competenze avanzate nel campo della linguistica e della traduzione. Questo corso è il risultato della fusione dei precedenti corsi di laurea in Linguistica e Traduzione letteraria e saggistica, offrendo così un approccio integrato e multidisciplinare. Gli studenti acquisiranno una solida conoscenza delle teorie linguistiche, delle metodologie di analisi e delle tecniche di traduzione, sia per le lingue moderne che per quelle antiche. Il corso è strutturato in due curricula: Linguistica e Traduzione, ognuno con percorsi specifici che permettono di approfondire le competenze in ambito teorico-applicato o storico-comparativo per la linguistica, e linguistica per la traduzione o traduzione letteraria per il curriculum di traduzione. Questo approccio consente agli studenti di personalizzare il proprio percorso formativo in base ai propri interessi e obiettivi professionali. Inoltre, il corso offre opportunità di doppio titolo con università prestigiose come Aix-Marseille e Mosca, aumentando così le possibilità di inserimento nel mercato del lavoro internazionale. La preparazione pratica è garantita attraverso tirocini curricolari, che permettono agli studenti di entrare in contatto diretto con il mondo del lavoro e di applicare le competenze acquisite in contesti reali.

Studenti interessati a linguistica e traduzione, con buone capacità comunicative e interesse per le lingue.

Il tirocinio è obbligatorio e prevede 150 ore per 6 CFU.

La prova finale consiste in una tesi di ricerca, con un minimo di 6 CFU.