Traduzione specialistica

Il Corso di Laurea Magistrale in Traduzione Specialistica (MTS) dell'Università degli Studi di Napoli 'L'Orientale' è un programma biennale che si propone di formare professionisti altamente qualificati nel campo della traduzione e della consulenza linguistica. Questo corso si distingue per il suo approccio interdisciplinare, combinando insegnamenti teorici e pratici, con un forte orientamento verso le tecnologie digitali e le competenze computazionali applicate ai servizi linguistici. Gli studenti avranno l'opportunità di approfondire le dinamiche interculturali e transculturali legate ai processi traduttivi, oltre a studiare le teorie e le tecniche della traduzione specialistica. Il piano di studi include laboratori professionalizzanti e tirocini formativi, permettendo agli studenti di acquisire esperienza pratica in contesti reali. Inoltre, il corso è parte della rete EMT (European Master’s in Translation), garantendo standard formativi elevati e riconosciuti a livello internazionale. Al termine del percorso, i laureati saranno in grado di tradurre testi specialistici in vari ambiti professionali e di gestire progetti complessi nel settore della traduzione e della comunicazione.

Studenti interessati alla traduzione e alla consulenza linguistica con una forte motivazione per le tecnologie digitali.

Tirocinio formativo obbligatorio presso enti e aziende del settore.

Prova finale con CFU 12, modalità di richiesta tramite piattaforma online.